Michael Black describes lunging at the gunman inside Pawtucket’s Dennis M. Lynch Arena, helping jam the weapon and subdue the shooter as other bystanders rushed in — actions police say “undoubtedly prevented further injury” in a tragedy that left three dead and three critically wounded